摘要(yào / yāo): 

8月9日，2022首屆北京藝術雙年展（Beijing Biennial 2022）新聞發布會在(zài)國(guó)家對外文化貿易基地(dì / de)（北京）舉行。

本屆北京藝術雙年展将于(yú)2022年11月25日至2023年2月12日在(zài)北京舉辦，爲(wéi / wèi)觀衆呈現繪畫、雕塑、建築、裝置、設計、表演、文學等多種門類和(hé / huò)形态的(de)藝術作品，探讨議題涵蓋未來(lái)、科技、中國(guó)傳統文化以(yǐ)及紅色藝術等。 

 

以(yǐ)“共生”爲(wéi / wèi)主題探讨數字創意與生态文明

2022首屆北京藝術雙年展以(yǐ)“共生”爲(wéi / wèi)主題，旨在(zài)思考全球疫情影響之(zhī)下的(de)人(rén)類命運，探讨人(rén)類應該如何共建命運共同體、人(rén)類文明與自然生态如何共存、數字科技與創意設計如何融合發展。北京以(yǐ)博大(dà)、開放和(hé / huò)包容的(de)城市精神，形成了(le／liǎo)既傳統又多元的(de)“和(hé / huò)而(ér)不(bù)同”的(de)藝術氣質。繪畫、建築、雕塑、文學、音樂、戲劇、影視……各類藝術形式在(zài)這(zhè)座城市建構了(le／liǎo)枝繁葉茂的(de)藝術生态，并與其他(tā)領域相互影響、相互促進。這(zhè)是(shì)本次北京藝術雙年展主題——“共生”誕生的(de)基礎。

 

北京藝術雙年展藝術委員會專業委員、北京大(dà)學藝術學院院長彭鋒诠釋“共生”主題

 

習近平總書記提出(chū)構建人(rén)類命運共同體，“要(yào / yāo)促進和(hé / huò)而(ér)不(bù)同、兼收并蓄的(de)文明交流對話，在(zài)競争比較中取長補短，在(zài)交流互鑒中共同發展，使文明交流互鑒成爲(wéi / wèi)增進各國(guó)人(rén)民友誼的(de)橋梁、推動人(rén)類社會進步的(de)動力、維護世界和(hé / huò)平的(de)紐帶。”

 

北京市文化投資發展集團、黨委宣傳部（黨群工作部）部長高绮發言

 

在(zài)2022首屆北京藝術雙年展上(shàng)，主辦方希望在(zài)全國(guó)文化中心——北京呈現具有典型意義的(de)藝術話題和(hé / huò)樣本，豐富“共生”這(zhè)一(yī / yì ／yí)主題在(zài)空間和(hé / huò)時(shí)間兩個(gè)維度的(de)涵義：一(yī / yì ／yí)是(shì)空間“共生”，展示北京地(dì / de)區多元藝術生态共時(shí)性發展的(de)繁榮面貌；二是(shì)時(shí)間“共生”，诠釋北京藝術生态從過去、現在(zài)到(dào)未來(lái)的(de)曆時(shí)性發展和(hé / huò)展望。

 

 

北京藝術雙年展組委會辦公室主任盧海紅

而(ér)作爲(wéi / wèi)2022首屆北京藝術雙年展主會場的(de)國(guó)家對外貿易文化基地(dì / de)（北京），本身就(jiù)體現着“共生”的(de)特性：進出(chū)口貿易與文化産業共生，展覽展示與倉儲物流共生，當代藝術畫廊與傳統文化展覽共生，這(zhè)些都是(shì)北京這(zhè)座城市獨有的(de)藝術樣本和(hé / huò)藝術生态。

 

“1+2+3+…N”模式激活藝術生态

2022首屆北京藝術雙年展将采用“1+2+3+…N”的(de)模式，即：一(yī / yì ／yí)個(gè)主會場（國(guó)家對外文化貿易基地(dì / de)），兩個(gè)分會場（順義積木劇場、木木美術館隆福寺館），三種展覽形式（主題展、平行展、衛星展）以(yǐ)及分布在(zài)全市不(bù)同區域的(de)N（若幹）個(gè)藝術機構和(hé / huò)藝術院校，持續不(bù)斷地(dì / de)展示北京作爲(wéi / wèi)文化之(zhī)都的(de)豐富生态和(hé / huò)多元面貌。

 

主題展的(de)部分，将邀請各個(gè)藝術領域活躍的(de)策展人(rén)和(hé / huò)學者，通過“共建未來(lái)之(zhī)城”、“幻方：藝術與文學的(de)互映”、“和(hé / huò)光同塵”、“風雲年代的(de)身體搖擺”、“大(dà)地(dì / de)熱流”、“無盡的(de)交談”、“城市文明與表演藝術”“有關北京的(de)記憶與想象”八個(gè)版塊，分别闡釋“共生——數字創意·生态文明”這(zhè)一(yī / yì ／yí)主題。

 

同時(shí)，爲(wéi / wèi)了(le／liǎo)豐富2022首屆北京藝術雙年展的(de)展覽内容，促進藝術的(de)公共性，加強城市功能互動性和(hé / huò)提高市民參與度，本次雙年展特設立周邊版塊，由平行展和(hé / huò)衛星展兩部分組成。

平行展旨在(zài)體現雙年展在(zài)學術性、跨學科聯合研究領域的(de)探索與拓展；衛星展則充分發揮調動藝術社群的(de)優勢，從而(ér)激活整個(gè)城市的(de)藝術細胞，讓雙年展進一(yī / yì ／yí)步進入公共視野，與市民産生互動。

 

依托專業前瞻力、塑造全新表現力

2022首屆北京藝術雙年展依托北京豐富的(de)藝術資源和(hé / huò)環境，緻力于(yú)打造國(guó)際化、産業化、市場化、生活化、常态化的(de)品牌文化展會活動。中央美術學院院長範迪安、中央戲劇學院院長郝戎、中國(guó)音樂學院副院長黃虎、北京電影學院副院長胡智鋒、北京舞蹈學院副院長許銳、清華大(dà)學美術學院院長魯曉波、北京大(dà)學藝術學院院長彭鋒、中央美術學院美術館館長張子(zǐ)康以(yǐ)及芝加哥大(dà)學教授、藝術史學家巫鴻将擔任2022首屆北京藝術雙年展藝術委員會專家委員，保證雙年展的(de)專業性。

 

爲(wéi / wèi)塑造2022首屆北京藝術雙年展的(de)新表現力，北京同德世紀文化發展有限公司特别邀請了(le／liǎo)杭侃、馬岩松、朱朱、申舶良、房方、胡昊、龍星如組成策展團隊，這(zhè)支年輕化、專業化和(hé / huò)多元化的(de)策展人(rén)團隊，将從各自的(de)專業領域出(chū)發、憑借豐富深厚的(de)策展經驗、學術積澱，爲(wéi / wèi)2022首屆北京藝術雙年展帶來(lái)全新的(de)策展視野。

 

出(chū)席發布會現場的(de)北京藝術雙年展策展人(rén)朱朱、申舶良、龍星如、房方（從左至右）

助力青年藝術家走進公共視野

2022首屆北京藝術雙年展依托國(guó)家對外文化貿易基地(dì / de)（北京）的(de)産業平台及優勢，将在(zài)全國(guó)範圍内征集青年藝術家作品，并于(yú)雙年展青年藝術家群展單元呈現入圍作品。與此同時(shí)，雙年展藝術委員會将從入圍藝術家中評選出(chū)3名“優秀青年藝術家”獲獎者。雙年展組委會搭建的(de)國(guó)際藝術發展平台，将爲(wéi / wèi)青年藝術家提供長期系統的(de)孵化支持。這(zhè)一(yī / yì ／yí)活動旨在(zài)鼓勵青年藝術家創作，爲(wéi / wèi)青年藝術家提供更多機會，并爲(wéi / wèi)藝術市場注入持續的(de)活力與動力。

 

2022首屆北京藝術雙年展的(de)主會場（國(guó)家對外文化貿易基地(dì / de)）和(hé / huò)其中一(yī / yì ／yí)個(gè)分會場（積木劇場）均位于(yú)順義區。順義區得天獨厚的(de)自然環境将爲(wéi / wèi)雙年展觀衆帶來(lái)不(bù)同以(yǐ)往的(de)觀展體驗。人(rén)、藝術、自然三者在(zài)同一(yī / yì ／yí)場景相遇，是(shì)對本屆北京藝術雙年展“共生”主題的(de)完美回應。

 

2022首屆北京藝術雙年展（Beijing Biennial 2022）由北京同德世紀文化發展有限公司主辦，北京文投承乾文化置業有限公司與木睦（北京）藝術顧問有限公司承辦。在(zài)爲(wéi / wèi)期三個(gè)月的(de)時(shí)間裏，雙年展組委會将聯合北京市内多個(gè)藝術機構和(hé / huò)各大(dà)藝術院校，爲(wéi / wèi)觀衆呈現二十場以(yǐ)上(shàng)的(de)展覽，并舉辦講座、論壇等多種形式的(de)公教活動。